• English
• 日本語

日本文書認証センター

アポスティーユ・領事認証の専門窓口

イラク領事認証

翻訳・公証・外務省・大使館まで一括ワンストップ対応

イラク向け書類の領事認証について、認証取得、海外発送まで一連の手続にワンストップで対応

・法人・個人のお客様に対応

・公証役場手続・翻訳・領事認証まで完全対応

・認証翻訳（Certified Translation）発行可

・海外納品対応(EMS,DHL等)

・全国どこからでも対応可能（海外在住の方も可）

御見積り依頼はこちら

最終確認日：2026-08-10　｜　監修：行政書士スギタ国際事務所　代表行政書士　杉田将一

日本で発行された公文書や、会社関係書類・契約書等の私文書をイラクで使用する場合、提出先の政府機関や企業から領事認証（Consular Legalization / Attestation）を求められることがあります。

日本の書類を海外で使用する際には、日本外務省が発行するアポスティーユ（Apostille）によって手続が完了する場合も多くあります。しかし、イラクはハーグ条約（アポスティーユ条約）の加盟国ではないため、日本で発行された書類をイラクで使用する場合には、通常、駐日イラク共和国大使館による領事認証が必要となります。

イラク向けの領事認証が求められる書類には、例えば次のようなものがあります。

・会社関係書類（登記事項証明書、定款、取締役会議事録、財務諸表など）
・商業書類（インボイス、原産地証明書、販売契約書など）
・各種契約書
・個人関係書類（出生証明書、婚姻証明書、戸籍関係書類など）
・学歴証明書（卒業証明書、成績証明書など）
・委任状や宣誓供述書などの私文書、及びこれらの翻訳文

これらの書類についてイラク向けの領事認証を取得するためには、書類の種類や提出先の要求に応じて、一般的に次のような手続きを順に行う必要があります。

1. 公証人による認証・法務局長認証（私文書の場合など）
2. 日本外務省による公印確認
3. 駐日イラク共和国大使館による領事認証

また、提出先によっては、日本語書類について英訳や翻訳証明の提出が求められる場合もあります。

領事認証手続においては、書類の内容や通数、翻訳・公証の要否に応じて必要な対応が異なります。当センターでは、これら一連の手続について、翻訳、公証役場、法務局、外務省、大使館申請および返送手配まで一括して対応しております。

イラク大使館における領事認証手続の流れ
Attestation on the documents for Iraq

イラク大使館における領事認証手続の流れ
Attestation on the documents for Iraq

ここでは、駐日イラク共和国大使館における領事認証手続の実際の流れを、申請から受領までの順を追ってご紹介します。

①申請
領事認証の申請は、事前予約なしで行うことができます。第三者による代理申請も可能で、委任状（Power of Attorney）や申請者本人の身分証明書のコピー等は不要です。申請時には、認証対象書類の原本に加えて、カラーコピー1セットを提出します。窓口では書類とコピーの内容が細かく確認されるため、コピーの欠落や不鮮明な箇所、ページ漏れ等がないよう注意が必要です。また、書類自体からイラク国内の提出先や認証取得の目的が明確でない場合には、会社のレターヘッドを用いたカバーレター（対象書類・提出先・使用目的を記載し、マネージャー以上の役職者が署名したもの）の提出を求められることがあります。

②手数料の支払い
領事認証の手数料は、書類1件につきUSD160です。米ドルの現金でのお支払いとなるため、申請前にご用意いただく必要があります。

③審査・受領
領事認証は即日では発行されません。大使館内部での審査・処理を経て認証が完了すると、大使館から電話で連絡が入ります。その後、窓口にて認証済み書類を受け取ります。受領も予約は不要ですが、午後の受取は15時頃までとなります。申請時に交付される引換票は受領の際に必要となるため、紛失しないようご注意ください。

郵送申請について
駐日イラク共和国大使館は、郵送による申請および認証済み書類の郵送での返却にも対応しています。ただし、発送前に大使館へ事前連絡が必要となるなど、通常と異なる取扱いとなる点があるため、詳細は弊所までお問い合わせください。

翻訳文の領事認証について
翻訳証明書（Translator's Declaration）が適切に付されている翻訳文については、原文の原本または写しを同一の認証対象書類として綴じる必要がない場合があります。日本語から英語、英語から日本語のいずれの翻訳についても対応しています。ただし、書類の種類や提出先の要求によって取扱いが異なる可能性があるため、詳細はお問い合わせください。

当センターでは、公文書はもちろん、翻訳文・宣言書・会社関係書類等を組み合わせた複雑な私文書についても、公証、法務局長認証、外務省公印確認から駐日イラク共和国大使館への領事認証申請まで一括して対応しております。海外在住の方・海外法人からのご依頼についても、書類の受領から認証取得後の国際発送（DHL等）まで対応可能です。

※本ページでご紹介した申請要件・手数料等の実務情報は、2026年時点で弊所が実際にイラク領事認証を申請した際に大使館から受けた案内、及び実際の手続に基づくものです。運用や料金は変更される可能性があるため、最新の情報については個別にお問い合わせください。